| Is it on the third floor? | |
| यो तेश्रो तलामा छ ? | |
| di sumdok tengla yin? | |
| दी सुम्दोक तेङला यीन ? | |
| Yes, you can use the lift. | |
| हजुर लिफ्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ । | |
| lase, lok ki Tapala phepsi giu. | |
| लसे, लीफ्ट ला फेप्सी गीउ । | |
| Does this room have TV and refrigerator? | |
| यस कोठामा टी भी र फ्रीज छ ? | |
| di khangmik nangala dzuk thong lungthi tang tenglok was ? | |
| दी खाङ मिक नङ्ला जुक्थोङ् लुङठी तङ् टङ्लोक वए ? | |
| Yes, sir. We have all these facilities here. | |
| हजुर हामीसँग यी सवै सुविधाहरु छन् । | |
| lase, ngire te thunken teri wae. | |
| लसे, ङीरेते थुन्केन तेरी वए । | |
| Do you have Internet facility in the hotel ? | |
| होटलमा इन्टरनेट सुविधा छ ? | |
| donkhang nangla internet ki thunken wat ? | |
| डोङाङ् नङ्ला टग्य की थुन्केन वए ? | |
| Yes, sir. It is available on request. | |
| यो सुविधा माग भए दिन्छौ । | |
| lase, thunken laangsi terkiu. | |
| लासे, थुन्केन लाङ्सी तेर्कीउ । | |
| Can I make international calls from here? | |
| यहाँबाट अन्तराष्ट्रिय फोन गर्नु पाइन्छ ? | |
| desur chhigyala phon tonggu ngekiu? | |
| देसुर क्षीग्यला फोन तोङगु ङेकीउ ? | |
| Yes, You can make it through operator. | |
| अप्रेटर मार्फत गर्न सक्नुहुन्छ । | |
| lase operator la delwa kyasi ngekiu. | |
| लसे अपरेटर ला डेल्वा क्यसी ङेकीउ । | |
| What are the per minute charges? | |
| प्रति मिनेट कति लाग्छ ? | |
| karma chyikla tso nyaki? | |
| कर्मा च्यीक्ला चो नेकी ? | |
| The charges are Rs. 2 per minute. | |
| प्रति मिनेट को २ (दुई) रुपया हो । | |
| karma chyikla dalar 2 (ngie) yin . | |
| कर्मा च्यीक्ला श्यीका २ (ङिइ) यीन । | |
| What are the timings for the restaurant? | |
| रेस्टुरेन्ट कती बजे देखी खुल्छ ? | |
| sakhang cho pala go beck ? | |
| सखाङ चो पला गो बेकी ? | |
| Where is the lift ? | |
| लिफ्ट कहाँ छ ? | |
| lok ki taapa kheni wai? | |
| लीफ्ट खेनी वए ? | |
| You go straight, then turn left, there you are. | |
| सीधा जानोस्, अनि देब्रे मोडनुहोस्, त्यही हो । | |
| thashyri phepne, yon thakala gyursima, tyerang yin. | |
| ठश्यरी फेप्ने योन्थक्ला ग्युर्सीमा तेरङ् यीन । | |
| Could you help sending my luggage to the room? | |
| तपाई मेरो सामान कोठामा पठाउन सक्नुहुन्छ ? | |
| nge chyalaktiwa khangmikla kyol tongde kyi thupkiu? | |
| ङे च्यलक तीवा खङमीक्ला क्योल तोङडे क्यी थुप्कीउ ? | |
| By the way, what time does the hotel close? | |
| अ, होटल कतिखेर बन्द हुन्छ ? | |
| kyasima, dongang tsopala go chyeki ? | |
| क्यसिमा, डोङाङ् चोपला गो च्येकी ? | |
| At 10 p.m. | |
| राति दश बजे । | |
| nupki chhutsho chyupala. | |
| नुप्की क्षुछो च्युपला । | |
| Thank you! | |
| धन्यवाद । | |
| thukjye chye. | |
| थुक्ज्ये क्षे । | |
| You are welcome, sir. | |
| हजुर | |
| lase | |
| लसे । | |
| I don’t like the room. | |
| मलाई यो कोठा मन परेन । | |
| nga la khanmi semla rang magal. | |
| ङला खङमीक् सेम्ला रङ मागल् । | |
| Don’t worry sir, it will reach your room. | |
| चिन्ता नलिनु होस, तपाईको समान कोठामा पुग्छ । | |
| thuknang manang, di khyore khangmikla kyoltongku. | |
| थुक्नाङ मानङ, दी ख्योरे खङ्मीक्ला क्योल् तोङ्गु । | |
| Ok, I will take this room. | |
| हुन्छ, म यो कोठामा बस्छु । | |
| giu, nga di khangmik mangla deti. | |
| गीउ, ङ दी खङ्मीक् नङला देती । | |
Sri Lanka Buddhist Trail Experience like never Before 14 Nights and 15 Days Sri Lanka is a resilient Nation that follows Buddhist Philosophy. You will witness the Footprints of Lord Buddha, the Culture and Exotism of the […]
Read Details
Sri Trilokinath Temple, Garsha Phakpa གར་ཞ་འཕགས་པ in Tibetan, is located in the Lahaul and Spiti district of Himachal Pradesh, India. This sacred and scenic spot is at Trilokinath village, 6 km south of the left bank […]
Read Details
KshumikChyangkshup (Risheshwar)ཆུ་མིག་བྱང་ཆུབ་,a holy shrine of Guru Padmasambhavais located between Daman and Simbhanjyang in Makwanpur district. This pilgrimage site is considered very important for Buddhist pilgrims. Guru Padmasambhava
Read Details
Our journey to Tibet's Capital, Lhasa, and Mount Kailash (Kang Rinpoche) begins with a direct flight from Nepal's capital, Kathmandu, to Lhasa. We will visit the main holy places of Lhasa, such as Jokhang Temple, Potala Palace, Norbu Linka and Warkhor, Depung
Read Details
Namo Buddha is a famous Buddhist pilgrimage site near Panauti in the Kavrepalanchok district. It is believed by Buddhists to be one of the three most sacred Stupas, the Boudhanath, Swayambhunath and Namo Buddha. Namo Buddha, […]
Read Details
Introduction Halesi means admirable (hallau) in Sherpa and Tibetan languages, and Maratika means vanquishing the maras (End of Death or Mara Rakshasa removed). Hence, Halesi-Maratika means “glorious victory over the Death”. Halesi-Maratika Caves are located near […]
Read Details
Introduction Chho Pema or Rewalsar Lake, In Tibetan/Sherpa known as Cho Pema (Chho-Lake, Pema-lotus flower), is a mid-altitude lake located in the hills of Mandi district in Himachal Pradesh, India. Located 22.5 km south-west of Mandi […]
Read Details
In the Mahaparinirvana Sutra, the Buddha himself told his countless followers that they could attain virtue and excellent rebirth by making pilgrimages to Lumbini, where he was born, Bodh Gaya, where ...
Read Details