| Where are you from? | |
| तपाई कहाँबाट आउनु भयो ? | |
| khyorong khensur pheu? | |
| ख्योरोंग खेन्सुर फेउ ? | |
| From Kathmandu, Nepal | |
| काठमाडौं, नेपाल बाट । | |
| balyul yambur ne. | |
| पयुल यम्बुर ने । | |
| May I have a look at your passport and visa? | |
| म तपाईको राहदानी र भीसा हेर्न सक्छु ? | |
| nga khyore passport tang visa lhap? | |
| ङ ख्योरे पासफोट ताङ भीसा ल्हप ? | |
| Here is my passport and visa. | |
| मेरो राहदानी र भीसा लिनोस् । | |
| de nge phila dop lak kher tang yikchha. | |
| दे ङे पासपोट तङ भीसा । | |
| How long will you stay here? | |
| तपाई यहाँ कति दिन बस्नुहुन्छ ? | |
| khyorong de ngima tso jyuki ? | |
| ख्योरोङ दे ङीमा चो ज्युकी ? | |
| I will stay here for two weeks. | |
| म यहाँ दुई हप्ता बस्छु । | |
| nga de dunthak ngi deti. | |
| ङ दे दुन्ठाक ङी देती । | |
| What is the purpose of your visit here? | |
| तपाई यहा के कामले पाल्नुभो ? | |
| khyorong de chhaklen khangla pheu? | |
| ख्योरोङ दे क्षक्लेन खाङला फेउ ? | |
| I am here for sightseeing. | |
| म यहाँ गुम्न आएको । | |
| nga de lungba lhapla wauja. | |
| ङ दे लुङबा ल्हप्ला वाउजा । | |
| Please fill in the form. | |
| कृपया फारम भर्नुस । | |
| opkel osirang phamshok gengde ki. | |
| ओप्केल ओसीराङ् फम्शोक गेङ्डे की । | |
| I have nothing to declare. | |
| मैले जच्नु / देखाउनु पर्ने केही छैन । | |
| ngala chhe den gou khang me. | |
| ङला क्षेदेन् गोउ खङ् मे । | |
| Should I have to pay a duty on this? | |
| मैले यसको कर तिर्नु पर्छ ? | |
| di la The jyol gokiu? | |
| दी ला ठे ज्योल गोक्यीउ ? | |
| Have you paid the airport tax? | |
| तपाईले एयरपोर्ट कर तिर्नुभो ? | |
| khyore namthang ki The chyal nangku ? | |
| ख्योरे नाम्थाङ की ठे च्यल् नङकु ? | |
| No, not yet. How much is the tax? | |
| छैन, तिरेको छैन । कर कति हो ? | |
| mea, machyal wae. The cho yin? | |
| मे, माच्यल वए । ठे चो यीन ? | |
| Please pay it near the entrance. | |
| कृपया, ढोका नजिकै तिर्नुहोस । | |
| opkel osirang ge tsala jyolde ke. | |
| ओप्केल ओसीरङ घे चाला ज्योल्डे की । | |
| Please show me your declaration form. | |
| कृपया आफ्नो जाच फारम देखाउनु होस् । | |
| ngala khyore gengsho chheten nangde ki. | |
| ङला ख्योरे गेङ्शो क्षेतेन नङ्डे की । | |
| Here is my papers to check. | |
| मेरो जाच फारम यहा“ छ । | |
| di nge lha gou yiki yin. | |
| दी ङे ल्ह गोउ यीकी यीन । | |
| Please, show me the valuable things you have brought in. | |
| कृपया, तपाईले ल्याउनु भएको बहु मुल्य सामानहरू देखाउनुहोस् । | |
| opkel oshirang khyore ki kunpheu chyalak rinthang kshen po tiwa chhe dende ki. | |
| ओप्केल ओसीरङ, ख्योरे की खुन फेउ च्यलाक् रीन्थङ क्षेन्पो तीवा क्षे देन्डे क्यी । | |
| Here are the things. | |
| सामानहरु यहा छन् । | |
| Here are the things. | |
| च्यलाक तीवा दे वए । | |
| Do you still have this thing? | |
| यो सामान अझ तपाईसग छ ? | |
| di chyalak tarung khyore lola wae? | |
| दी च्यलाक तरुङ ख्योरे लोला वए ? | |
| No, I don’t have it. | |
| छैन, यो म संग छैन । | |
| mea, di nge lola me. | |
| मे, दी ङे लोला मे । | |
| Have you lost it ? | |
| के यो हराउनु भयो ? | |
| khang, di tor sung? | |
| खाङ, दी तोर्सुङ ? | |
| Yes, I have lost it. | |
| हो, हरायो । | |
| lase, tor sung. | |
| लासे, तोर्सुङ । | |
| Do you have a certificate for the loss? | |
| तपाई सँग हराएको प्रमाण छ ? | |
| khyore lola toru yik ksha wae? | |
| ख्योरे लोला तोरु यीक्क्ष वए ? | |
| This is the certificate for the loss. | |
| यो हराएको प्रमाण पत्र हो । | |
| diti toru yik ksha yin. | |
| दिती तोरु यीक्क्ष यीन । | |
| You must pay duty for this article. | |
| तपाईले यस सामानको कर तिर्नु पर्छ । | |
| khyoreki di chyalak la The jyal go kiu. | |
| ख्योरेकी दी च्यलाक ला ठे ज्यल गो क्यीउ । | |
Sri Lanka Buddhist Trail Experience like never Before 14 Nights and 15 Days Sri Lanka is a resilient Nation that follows Buddhist Philosophy. You will witness the Footprints of Lord Buddha, the Culture and Exotism of the […]
Read Details
Sri Trilokinath Temple, Garsha Phakpa གར་ཞ་འཕགས་པ in Tibetan, is located in the Lahaul and Spiti district of Himachal Pradesh, India. This sacred and scenic spot is at Trilokinath village, 6 km south of the left bank […]
Read Details
KshumikChyangkshup (Risheshwar)ཆུ་མིག་བྱང་ཆུབ་,a holy shrine of Guru Padmasambhavais located between Daman and Simbhanjyang in Makwanpur district. This pilgrimage site is considered very important for Buddhist pilgrims. Guru Padmasambhava
Read Details
Our journey to Tibet's Capital, Lhasa, and Mount Kailash (Kang Rinpoche) begins with a direct flight from Nepal's capital, Kathmandu, to Lhasa. We will visit the main holy places of Lhasa, such as Jokhang Temple, Potala Palace, Norbu Linka and Warkhor, Depung
Read Details
Namo Buddha is a famous Buddhist pilgrimage site near Panauti in the Kavrepalanchok district. It is believed by Buddhists to be one of the three most sacred Stupas, the Boudhanath, Swayambhunath and Namo Buddha. Namo Buddha, […]
Read Details
Introduction Halesi means admirable (hallau) in Sherpa and Tibetan languages, and Maratika means vanquishing the maras (End of Death or Mara Rakshasa removed). Hence, Halesi-Maratika means “glorious victory over the Death”. Halesi-Maratika Caves are located near […]
Read Details
Introduction Chho Pema or Rewalsar Lake, In Tibetan/Sherpa known as Cho Pema (Chho-Lake, Pema-lotus flower), is a mid-altitude lake located in the hills of Mandi district in Himachal Pradesh, India. Located 22.5 km south-west of Mandi […]
Read Details
In the Mahaparinirvana Sutra, the Buddha himself told his countless followers that they could attain virtue and excellent rebirth by making pilgrimages to Lumbini, where he was born, Bodh Gaya, where ...
Read Details